Browse for books in relevant call number ranges to find additional resources.
E184 .M5 - United States, Elements in the population, Mexicans
KF4757.5 .M4 - U.S., Constitutional law, Individual & state, Civil & political rights & liberties,...,Mexican Americans
PE3102 .M4 - English philology & language, Linguistic geography dialects etc.,...,Mexican Americans
BR563 .M49 - Christianity, History,...,U.S., Mexican Americans
Consult the Library of Congress Classification Outline for more information.
Below are sample subjects. You can start browsing for a broad subject like Education, then look for more specific subjects, such as Education England History 18th century.
In the context of searching American library catalogs, "foreign names" would generally include any non-Anglo names, which are often subjected to (and sometimes distorted by) the Anglo-American cataloging rules. A few examples of this are names of Hispanic origin or Chinese origin.